DE
EN

A

Hammerbrooklyn ist der Ort mitten in Hamburg, an dem wir die Stadtgesellschaft, Unternehmen aller Branchen und andere kluge Köpfe aus der ganzen Welt zusammenbringen, um zu experimentieren, zu lernen und Innovationen umzusetzen. So nutzen wir den digitalen Wandel, um die Zukunft von Stadt, Wirtschaft und Gesellschaft für die Menschen positiv zu gestalten.

Hammerbrooklyn is the place in the middle of Hamburg that brings together the urban community, companies from all industries and other bright minds from around the world together, to experiment, learn and innovate. We use digitalization to positively shape the future of the city, economy and society, for the people.

A

Der Grundstein ist gelegt – Hammerbrooklyn ist da.

Die BOX ist das temporäre Labor von Hammerbrooklyn, in dem die Herausforderungen durch die Digitalisierung exemplarisch erkundet, debattiert und durchdacht werden.

The foundation stone is laid - Hammerbrooklyn is here.

The BOX is Hammerbrooklyn's temporary laboratory in which the challenges posed by digitization are explored, discussed and thought through in an exemplary manner.

A

Hammerbrooklyn ist offen für alle, die die Stadt der Zukunft gestalten wollen.

Alle Bürgerinnen und Bürger, Experten, Unternehmen, Hochschulen und öffentliche Einrichtungen sind eingeladen, Citizens von Hammerbrooklyn zu werden. Gemeinsam gestalten wir Hammerbrooklyn und die Zukunft von ganz Hamburg.

Hammerbrooklyn is open to anyone who wants to shape the city of the future.

All citizens, experts, companies, universities and public institutions are invited to become Citizens of Hammerbrooklyn. Together we shape Hammerbrooklyn and the future of all of Hamburg.

A

LET’S START TOMORROW, TODAY!

Werde Citizen des Hammerbrooklyn.DigitalCampus und gestalte mit uns die Zukunft.

LET’S START TOMORROW, TODAY!

Become a Citizen of the Hammerbrooklyn.DigitalCampus and shape the future together with us.

A

Welche Fragen zu Hamburgs Zukunft sollen hier besprochen werden?

Sende uns Deine Frage als Video-Botschaft:

What questions about Hamburg's future should be discussed here?

Send us your question as a video message:

A

Coming next: DigitalPavillon

Coming next: DigitalPavillon

Der amerikanische Pavillon der EXPO 2015 in Mailand wird in 2020 zum DigitalPavillon am Hamburger Stadtdeich. Das ist der Start eines einzigartigen Design- und Nachhaltigkeitskonzepts.

Das Interior Design wird nach den Grundsätzen von Urban Mining, Re- und Upcycling umgesetzt. Die Material- und Designentscheidungen folgen diesem zukunftsweisenden Bauansatz.

Der Upcycling-Pavillon.

In 2020, the American Pavilion from the 2015 EXPO in Milan will become the DigitalPavilion on the banks of the Elbe in Hamburg. This is the start of a unique design and sustainability concept.

The interior design will be implemented according to the principles of urban mining, re-cycling and up-cycling. Material and design decisions follow this trend-setting building approach.

The Up-cycling Pavilion.

A

Townhall Workshops Konferenzen Seminare Co-Creation Präsentationen Podiumsdiskussionen Ausstellungen Performances Labore Konzerte Maker Space Gastronomie...

Zukunft zum Anfassen.

Townhall Workshops Conferences Seminars Co-Creation Presentations Panel Discussions Exhibitions Performances Laboratories Concerts Maker Space Gastronomy...

A future you can touch.

A

Gemeinsam die Expedition in die eigene Zukunft wagen.

Unternehmen können mit der Corporate Citizenship die Angebote und Infrastruktur von Hammerbrooklyn.DigitalCampus für eigene Transformationsprojekte, die Arbeit von interdisziplinären Teams, das Networking und die Entwicklung von Zukunftsprojekten nutzen.

Dare to go on an expedition into your own collective future.

With Corporate Citizenships, companies can use services and infrastructures provided by Hammerbrooklyn.DigitalCampus for their own transformational projects, working in interdisciplinary teams, networking and the development of future-projects.

A

Kontakt

Hammerbrooklyn.DigitalCampus
Stadtdeich 2
20097 Hamburg

Telefon: +49 (0)40 3702500 20
Email: info@hammerbrooklyn.hamburg

Contact us

Hammerbrooklyn.DigitalCampus
Stadtdeich 2
20097 Hamburg

Telefon: +49 (0)40 3702500 20
Email: info@hammerbrooklyn.hamburg